Revista Panamericana de Salud Pública/Pan American Journal of Public Health

Volume 25 (5) | May 31, 2009 | página(s) 438-442
Carlos H. Orces¹
Contacte al autor
Imprima este artículo | Mándele a un colega el enlace de este artículo | Mirar/descolgar versión pdf

Palabras clave: Hip fractures, osteoporosis, Ecuador. Fracturas de cadera, osteoporosis, Ecuador.

Forma de citar: Orces CH. Epidemiology of hip fractures in Ecuador. Rev Panam Salud Publica. 2009;25(5):438-442

Objectives. To report the age-, sex-, and type-specific hip fracture incidence rates in Ecuador. A secondary objective was to examine hip fracture geographic variations in Latin America.
Methods. The Anuario de Egresos Hospitalarios was analyzed to determine the number of persons aged 50 years or older hospitalized with a principal diagnosis of hip fracture (ICD-10 S72) in 2005. Census estimates of the population were used as the denominator to calculate hip fracture incidence rates per 100 000 inhabitants. Age-adjusted rates were calculated by the direct method using the 2000 U.S. population as the standard to examine hip fracture geographic variations.
Results. A total of 1 005 persons were hospitalized with a diagnosis of hip fracture (664 women and 341 men) during the study period. The crude annual incidence rate of hip fractures was 49.5 per 100 000 (34.8 per 100 000 men and 63.2 per 100 000 women). In general, the number and incidence of hip fractures increased exponentially with age in both sexes. However, the increase was more relevant in women. Age-adjusted rates in Latin America ranged from a low of 15.1 per 100 000 in women and 6.7 per 100 000 in men for Sobral, Brazil, to a high of 499.0 per 100 000 in women for La Plata, Argentina.
Conclusions. The results of this study indicate a low incidence of hip fractures in Ecuador and geographic differences of hip fracture rates in Latin America. Because the population of Ecuador is aging, this study provides valuable information for public health authorities to start planning and implementing prevention strategies aimed at reducing the burden of hip fractures in the near future.

Epidemiología de las fracturas de cadera en Ecuador

Objetivos. Determinar la incidencia de fracturas de cadera por edad, sexo y tipo en Ecuador. Como objetivo secundario se analizaron las variaciones geográficas de las fracturas de cadera en América Latina.
Métodos. Se analizó el Anuario de Egresos Hospitalarios para determinar el número de personas de 50 años o más hospitalizadas con un diagnóstico principal de fractura de cadera (DIE-10 S72) en 2005. Se utilizaron los estimados de población del censo como denominadores para calcular la incidencia de fracturas de cadera por 100 000 habitantes. Para analizar las variaciones geográficas de las fracturas de cadera se calcularon las tasas ajustadas por la edad por el método directo, con la población de los Estados Unidos de América en 2000 como estándar.
Resultados. Durante el período de estudio, 1 005 personas estuvieron hospitalizadas con diagnóstico principal de fractura de cadera (664 mujeres y 341 hombres). La incidencia anual bruta de fracturas de cadera fue de 49,5 por 100 000 habitantes (34,8 por 100 000 hombres y 63,2 por 100 000 mujeres). En general, el número de fracturas de cadera y su incidencia aumentó exponencialmente con la edad en ambos sexos. Sin embargo, el aumento fue mayor en las mujeres. Las tasas ajustadas por la edad en América Latina variaron entre un mínimo de 15,1 por 100 000 mujeres y 6,7 por 100 000 hombres en Sobral, Brasil, y un máximo de 499,0 por 100 000 mujeres en La Plata, Argentina.
Conclusiones. Estos resultados muestran una baja incidencia de fracturas de cadera en Ecuador y diferencias geográficas en las tasas de fracturas de cadera en América Latina. Debido al envejecimiento de la población en Ecuador, esta información es de interés de las autoridades de salud pública para comenzar a elaborar e implementar estrategias de prevención dirigidas a reducir en el futuro cercano la carga que ocasionan las fracturas de cadera.

The full text of this article is in PDF format. (See above View/Download pdf)

1. Laredo Medical Center–Medicine, 1700 East Saunders, Laredo, Texas, United States of America. Send correspondence and reprint requests to: Carlos H. Orces, MD, MPH, Laredo Medical Center– Medicine, 1700 East Saunders, Laredo 78041, TX, United States of America; telephone: (956) 712- 4077; e-mail: corces07@yahoo.com